Nuestro año 2013 ha empezado en China con varios enfrentamientos entre los periodistas y las autoridades. Estos enfrentamientos se deben a unas protestas abiertas de varios medios contra el gobierno chino. En este artículo pretendo explicar brevemente los orígenes del conflicto, las reacciones gubernamentales y del pueblo, el control de los medios en la República Popular de la China.
DOS MEDIOS: DETONANTES DEL CONFLICTO
Una revista de historia muy poco
difundida, Yanhuang Chunqiu (炎黄春秋), caracterizada por sus críticas al Partido Comunista Chino
(PCCh), ha encendido la chispa del conflicto. Esta revista sin duda cuenta con
periodistas reivindicativos que han defendido al polémico Zhao Ziyang, defensor
de los estudiantes en Tiananmen en 1989. El primer artículo del 2013 fue el
detonante con el titular “La Constitución
es el consenso para la reforma del sistema político” (宪法是政治体制改革的共识). Desde la revista hacían alusión a las inexistentes reformas políticas, a
la vez que proponían varios puntos según la revista para crear un estado de
derecho basado en el respeto a las leyes. Sus propuestas eran: dar más poder a
la Asamblea Popular Nacional (principal órgano legislativo), garantizar la
propiedad privada, defensa de la libertad de expresión y la independencia del
sistema judicial. Pueden leer el artículo completo traducido al inglés aquí.
No obstante, desde el pasado 4 de enero la página web de la revista ha sido
bloqueada sin aclarar aún los motivos.
Esta semana se ha
desatado otro nuevo conflicto, esta vez en la provincia de Guangdong (Cantón),
y al medio de comunicación más representativo en defensa de la libertad de
expresión, por su periodismo de investigación y de sus críticas al gobierno del
país. Este es Nanfang Zhoumo (南方周末), también conocido como Southern Weekly. El conflicto viene dado
también por la carta de año nuevo que fue rectificada sin consentimiento del
diario por el Departamento de Propaganda de Guangdong, concretamente el
director del mismo departamento, Tuo Zhen. A éste, le han llovido críticas sin cesar en
Sina Weibo (Twitter chino). Los artículos de ambos medios están muy
relacionados, ya que el titular inicial decía: “El sueño chino, el sueño del constitucionalismo” (中国梦, 先政梦) y acabando con este
titular: “Ahora estamos más cerca que
nunca de nuestros sueños” (我们比任何时候都更接近梦想). Además, se defendía la necesidad de
controlar al gobierno del PCCh, defender a los ciudadanos otorgándole el
derecho de la libertad de expresión. Así pues, se han declarado en huelga des
de este lunes y salen a manifestarse públicamente donde son reprimidos otra
vez. Otro dato nos muestra que a lo largo del 2012 muchos artículos y entradas
de este mismo semanal fueron obligados a ser revisados o eliminados. Y no tan
solo durante el año pasado, la historia de Southern
Weekly refleja su permanente censura sobre éste, con expulsiones o
reemplazamientos de muchos de sus periodistas.
PRENDIDA LA LLAMA EN TODO EL PAÍS
De este modo, se ha
propagado rápidamente un enfrentamiento abierto entre periodistas y autoridades
de todos los ámbitos a lo largo de los últimos días. Por si no fuera poco, los
medios oficiales de la República Popular de la China, como son Global Times o El Diario del Pueblo, han lanzado publicaciones de artículos acusando
y criticando en especial a Southern
Weekly. Según Daniel Méndez, periodista y especialista en Asia Oriental, ha
afirmado en ZaiChina que las
autoridades de Guangdong han obligado a los periodistas a desmentir el
conflicto, pero los periodistas de han negado. E incluso les han obligado a
entregarles las contraseñas de su cuenta Southern
Weekly en la red social Sina Weibo para hacer pública y desmentir la
intervención del gobierno. De primera persona, he podido comprobar que
introduciendo la palabra Nangfang Zhoumo está bloqueada con el mensaje: “De acuerdo con las leyes, reglamentos y políticas, "Southern Weekend" resultados de la búsqueda
no se muestran” (根据相关法律法规和政策,“南方周末”搜索结果未予显示).
A la causa del Southern
Weekly se han unido una larga lista de personalidades, a la que también se ha unido Hu Shuli, directora del
grupo mediático Caixin. Ella misma ha publicado también otro artículo en
defensa de la Constitución y las leyes como pilar fundamental para poder llevar
a cabo reformas políticas. Además,
distintos medios de comunicación y universidades chinas se han unido en contra
de la censura. Desde Nangfang Zhoumo,
los mismos periodistas, han firmado una carta donde piden eximir a Tuo Zhen, acusándole
de “actos dictatoriales, ignorantes y excesivos”.
Por otra
parte, el pueblo está hablando ya sea en cualquier red social. Sina Weibo echa
humo en contra de las autoridades de Guangdong. Y es que para muchos ciudadanos
chinos, Nanfang Zhoumo, no es un semanario cualquiera, es la representación
de la defensa de la libertad de expresión.
¿QUIÉN CONTROLA A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN LA REPÚBLICA POPULAR DE LA CHINA?
Y tú te preguntarás
quien controla los medios de comunicación en China. Es sin duda un tema que
crea tensión constante, pero además, es muy extenso. Centrémonos en el ámbito
de la prensa. La intervención de los organismos del Partido sobre los diarios
es algo normal y común. En estos organismos hay un gran nombre de censores
trabajando diariamente para no sólo controlar a periodistas, sino también a los
internautas. En la República Popular de la China existen tres ámbitos de
control de prensa donde por una parte se ejerce un control por parte de
organismos del Partido, por otra parte bajo el control del comité del Partido a
nivel provincial i por último hay un control comercial. Bajo el Consejo del
Estado, que es la principal estructura del país, la Administración General de administración
y prensa, se encarga de dar las licencias. Mientras que bajo el Departamento de
Propaganda del Partido se dan directrices sobre los mecanismos de control que
se deben seguir.
OTRA VEZ EL "MURO DE LA DEMOCRACIA"
Hechos como éste
han ido sucediendo a lo largo del tiempo. Probablemente no tan importantes y
alarmantes desde la instauración de la República Popular de la China en 1949.
Este acontecimiento me recuerda a otro hecho de la historia de este país y creo
que podría estar muy relacionado. Me refiero al “Muro de la Democracia” que se
creó con la intención por parte del Gobierno de tener un debate abierto con pueblo.
El pueblo chino
expresaba sus opiniones en el barrio de Xidan (Pequín), ya que esta era su función
primordial. Un día, el electricista del zoo de Pequín escribió “la quinta
modernización: la DEMOCRACIA”, refriéndose a las cuatro modernizaciones realizadas
una vez acabado el gobierno de Mao. Al electricista lo persiguieron, motivo de
su exilio, pero también motivo del fin y la caída del Muro de la Libertad. Puesto que, ni aun habiéndose ido Mao el control sobre los medios sigue siendo por igual desde que se fundó esa República Popular donde todos los chinos soñaban vivir libres, por igual y felices.
UN TESTIMONIO DE LOS CONFLICTOS PERIODÍSTICOS
Antes del
conflicto, tuve la oportunidad de conocer presencialmente junto con mis
compañeros de universidad a Sergi Vicente, corresponsal de TV3 en Pequín. Sergi nos estuvo explicando como funciona el control de los medios y como de cuidadosos hay que ser para trabajar allí en China como periodista. Él mismo nos confesó que había sido arrestado y detenido varias veces en China, ya sea por retransmitir una noticia, por grabar o por comentarios publicados en webs. Es más, "que detengan a periodistas chinos o internacionales es una cosa habitual, te llevan a comisaría y depende del día puedes estar más o menos horas", así nos lo explicaba. En este video Sergi Vicente contribuye a una acción solidaria para La Marató de TV3 desde Pequin, podréis ver como le obligan a dejar de grabar y la presencia policial permamente.
Sara Nuevo Navas.